Gevangene van de gele draak

Als Sjan een geheimzinnig briefje en een vliegticket krijgt van zijn onbekende vader, gaat hij naar China om hem te ontmoeten. Maar in China raakt Sjan onverwacht in de problemen en komt hij in een jeugdgevangenis terecht. Daar heeft een gevaarlijke jongen, die de hele gevangenis terroriseert, het op hem gemunt. Gelukkig is Sjan net zo bedreven in oosterse vechtsporten als hij. Bovendien sluit hij vriendschap met een wel heel bijzondere jongen ...